أثارت الفنانة مايا دياب الجدل بتصريحاتها حول الفنانة الكبيرة فيروز، كاشفةً أنّها تعرّضت لدعوى قضائية بسبب غنائها عددًا من أغانيها، في موقف اعتبرت دياب أنّه ليس من الضّروري أن يحصل.
وقالت دياب أنّه من غير اللائق، بحسب رأيها، القول إنّ فيروز رفعت دعوى ضدها، معتبرةً أنّ فنانين آخرين ربما كانوا سيستغلون مثل هذه الواقعة للترويج لأنفسهم عبر ذكر اسم فيروز، لكنها اختارت التعامل مع الأمر من زاوية مختلفة.
لكن اللافت كان تعليق دياب حول سبب الدعوى التّي وجّهت ضدّها من قبل فيروز، إذ قالت في سياق حديثها: "يمكن زعلت لأن غنيتن منيح ووصلوا للناس"، في إشارة إلى أنّ الأغنيات التي قدمتها لاقت انتشارًا وتفاعلًا من الجمهور.
ومايا دياب ليست الفنانة الوحيدة التي واجهت جدلًا بسبب إعادة أداء أغنيات السيدة فيروز، في وقت يتجدد فيه النقاش حول حدود إعادة تقديم أعمالها الفنية.
ففي حين يرى البعض أنّ أغنيات فيروز تحمل قيمة فنية وحقوقًا يجب احترامها، ويعتبرون أنّ إعادة أدائها من دون موافقة أصحاب الحقوق أمر غير مقبول، يرى آخرون أنّ من حق الجيل الجديد من الفنانين إعادة تقديم هذه الأعمال بأساليب مختلفة، معتبرين أنّ ذلك يساهم في تعريف الأجيال الجديدة بإرث فيروز الفني والحفاظ على حضور أغنياتها في الذاكرة الموسيقية. كما يعتبر بعضهم أنّ أغاني السّيّدة فيروز هي أشبه بأغانٍ فولكلوريّة وملك للجميع.
